Wednesday, August 29, 2007
Ende der Besuche
Der Sommer hat sich doch noch zurückgemeldet und so konnten alle unsere Besucher den finnischen Sommer von seiner schönsten Seite geniessen. Nachdem Resi und Peter abgereist sind, ist allerdings wieder der Alltag eingekehrt - 13 Grad und Regen.
Vor Peter und Resi haben uns Ingrid, Mona und Ernst besucht. Wir verbrachten ein paar herrliche Tage in einem Mökki auf einer Insel im Meer. Überraschenderweise waren wir (fast) alleine auf der Insel. Neben uns und Olli gab es nur 5 Elche ein paar Rehe und Schlangen. So hatten wir nicht nur Ruhe, keine Konkurrenz am Griller und in der Sauna, sondern auch noch alle Eierschwammerl für uns alleine :) Leider konnten wir nach der Sauna nicht ins Meer, da es voll mit Quallen und Blaualgen war. Ansonsten war alles perfekt und den Kids hat besonders das Plantschen in den Lacken gefallen.
Dank Ingrid und Ernst konnten wir uns sogar einen Abend freinehmen und den neuesten Harry Potter im Kino anschauen. Nochmals herzlichen Dank - es wird wahrscheinlich eine Weile dauern, bis wir wieder solche Freiheit geniessen können. Die Zeit verging wie im Flug und der Besuch war leider auch schon wieder vorbei. Gott sei Dank hat uns derselbe Flieger, der Ingrid, Mona und Ernst mitgenommen hat, gleich die nächsten Besucher, Resi und Peter, mitgebracht.
Mit Resi und Peter haben wir es sogar ins finnische Nationalmuseum geschafft. Bei unserem Ausflug nach Tallinn besuchten wir zum ersten Mal das Katrinental - eigentlich eine Schande, dass wir das noch nicht früher schon gemacht haben. Ausserdem war zum Beispiel Schwimmen im Meer angesagt und natürlich haben sich Resi und Peter auch die Sehenswürdigkeiten in Helsinki angeschaut. Im Nu war leider auch dieser Besuch vorbei und nun sind wir wieder alleine.
Photos gibts wie immer links unter den Link. Diesmal leider ein bisschen durcheinander, da die publish to web Funktion gemeinsam mit Twango alles durchgemixt hat.
Vor Peter und Resi haben uns Ingrid, Mona und Ernst besucht. Wir verbrachten ein paar herrliche Tage in einem Mökki auf einer Insel im Meer. Überraschenderweise waren wir (fast) alleine auf der Insel. Neben uns und Olli gab es nur 5 Elche ein paar Rehe und Schlangen. So hatten wir nicht nur Ruhe, keine Konkurrenz am Griller und in der Sauna, sondern auch noch alle Eierschwammerl für uns alleine :) Leider konnten wir nach der Sauna nicht ins Meer, da es voll mit Quallen und Blaualgen war. Ansonsten war alles perfekt und den Kids hat besonders das Plantschen in den Lacken gefallen.
Dank Ingrid und Ernst konnten wir uns sogar einen Abend freinehmen und den neuesten Harry Potter im Kino anschauen. Nochmals herzlichen Dank - es wird wahrscheinlich eine Weile dauern, bis wir wieder solche Freiheit geniessen können. Die Zeit verging wie im Flug und der Besuch war leider auch schon wieder vorbei. Gott sei Dank hat uns derselbe Flieger, der Ingrid, Mona und Ernst mitgenommen hat, gleich die nächsten Besucher, Resi und Peter, mitgebracht.
Mit Resi und Peter haben wir es sogar ins finnische Nationalmuseum geschafft. Bei unserem Ausflug nach Tallinn besuchten wir zum ersten Mal das Katrinental - eigentlich eine Schande, dass wir das noch nicht früher schon gemacht haben. Ausserdem war zum Beispiel Schwimmen im Meer angesagt und natürlich haben sich Resi und Peter auch die Sehenswürdigkeiten in Helsinki angeschaut. Im Nu war leider auch dieser Besuch vorbei und nun sind wir wieder alleine.
Photos gibts wie immer links unter den Link. Diesmal leider ein bisschen durcheinander, da die publish to web Funktion gemeinsam mit Twango alles durchgemixt hat.
